Hallo,
here's a new addition for NES:
Final Fantasy III (1990-04-27)(Square)(JP)[tr de Star Trans][v1.00beta phoenixdown, based on neo demiforce work].nes(i hope naming convention is correct)MD5: 4668FF8D38A756ECDF3D1E8C367A85AB
Source (first entry):
http://www.google.de/search?q=final+fantasy+translation+phoenixdown+freepageAnd these ones are corrupt [b partially garbled]:Wrong patch or source rom used probably. Translation is partially defect. Main strings (attack, defend, run, object) are invisible. Player name input field is blocked by wrong string.
Original Tosec names (2012-04-23):(these ones are present in TOSEC catalog already)Final Fantasy III (1990-04-27)(Square)(JP)[h][tr de Star Trans][v1.00, iNES title, based on AWJ, NCorlett & SoM2Freak work].nesMD5: 83B4AA04B802710CE3CF78C270EDD089
Final Fantasy III (1990-04-27)(Square)(JP)[tr de Star Trans][v1.00, based on AWJ, NCorlett & SoM2Freak work].nesMD5: D248A3F30FA9E493C6B97926B07A5EB3