Its always the best choice to check sets via the real machine, but noone can require to do so, it would take you too much time.
WinUAE is nearly perfect emulator present day!
"read-write error" and "checksum error" is one and the same error, i have always used descriptor "checksum error" for both.